Verständigung

Es gibt eine Band in Beit Sahour bei Bethlehem, die Jadal Group. Es ist eine Gruppe junger Musiker, die gute Musik quer durch alle Musikrichtungen macht. Ihre CD heißt "Raheel" - Abreise. Man kann abreisen, etwas verlassen, man kann verlassen sein, sich aber auch auf jemanden verlassen. Der Abflug...
Um die Widersprüchlichkeiten bei der Vermittlung und dem Verkauf von Natur- und Kulturerbe ging es auf der Jahreskonferenz 2008 der Association for Tourism and Leisure Education (ATLAS), die unter dem Titel "Selling or Telling" Anfang Juli im südenglischen Brighton stattfand.
Der Tourismus in Botswana ist abhängig von der natürlichen Tier- und Pflanzenwelt, insbesondere im Okavango-Delta und der Chobe-Region im Nordwesten des Landes. Deshalb verstehen Reiseveranstalter und Regierungen unter Umwelt streng genom­men nur die Tier- und Pflanzenwelt. Die über Generationen...
Ob auf Postkarten oder Fotos, in Filmen, Katalogen, Broschüren, Reiseführern, Stadt­plänen oder Landkarten – der Tourismus lebt von der visuellen Darstellung. Die dies­jährige Tourismus-Konferenz der Universität Brighton Mitte Juni im südenglischen Eastbourne stand unter dem Titel "Gazing,...
″Wie ein großer Stein″, sagt der Blinde, der des Elefanten Bauch ertastet, ″wie ein Besen″, meint der, der den Schwanz zu fassen kriegt, ″wie eine Schlange″, ″wie ein Speer″, ″wie ein Bananenstamm″, mutmaßen weitere. Die Geschichte von den Blinden, die einen Elefanten beschreiben, ist in ganz...
"Fair reisen" lautet der Titel einer neuen CD-ROM. Sie zeigt gleichermaßen Problemfelder des Fernreisens und Perspektiven für einen zukunftsweisenden, nachhaltigen Tourismus auf. Anregungen für eine abwechslungsreiche Auseinandersetzung mit dem Thema Fernreisen liefern Textbeiträge,...
Reisen ins Heilige Land können eine wichtige persönliche Erfahrung sein. Doch meistens fahren die Besucher an der Realität der Einheimischen vorbei. Der Alltag von Christen und Muslimen bleibt ihnen verborgen.
In dieser hervorragenden Reihe der Berliner Ausländerbeauftragten, Barbara John, sind wieder einige neue Titel erschienen. Die dicken Broschüren, auf die wir bereits mehrfach hinwiesen, sind durchaus auch außerhalb Berlins zu empfehlen! Erinnert sei ebenfalls an Produkte aus...
Der folgende Leserbrief aus der Fachzeitschrift "Fremdenverkehrswirtschaft" (www.fvw.de) zeigt, daß auch innerhalb der Tourismusbranche über Ursachen der Terroranschläge nachgedacht wird. Gleichwohl stellt er eine Ausnahme dar. Die Zuschrift stammt von Rainer Nuyken, Atouro Gruppen- und...
Lateinamerika in den Blick zu nehmen, Tourismus zu diskutieren und gemeinsam zu gestalten - das sind die Ziele des neuen Programms mit dem Namen "Turismovision". Die "Kontaktstelle für Umwelt & Entwicklung (KATE)" in Stuttgart, TOURISM WATCH in Leinfelden-Echterdingen und die spanische...
Der Service Civil International (SCI) vermittelt jährlich junge Deutsche in rund 600 internationale Workcamps auf der ganzen Welt. Als Alternative zu einem "Faulenzurlaub" leben die TeilnehmerInnen in einer internationalen Gruppe und unterstützen mit ihrer freiwlligen Arbeit ein soziales oder...
"Also, ich darf nicht über Touristen meckern. Wir leben von ihnen, ganz einfach." (Saalbacher Jugendliche, 18) "Im Winter ist einfach viel mehr los und man lernt endlich auch mal andere Leute kennen." (17jährige Schülerin) "Gäste denken sich nichts dabei, wenn Weihnachten ist. Wenn wir beim Baum...
Die kleine Stadt war in heller Aufregung. Freudestrahlend wurde mir erzählt, ein großes Schiff aus Deutschland sei angekommen und ich solle mit zum Hafen kommen. Das Kreuzfahrtschiff lag vor der Küste auf Reede. Die Touristen wurden mit Beiboten an Land gebracht und dort mit traditionellen Tänzen...
"Do as the Romans" do? Der folgende Buchauszug ist ein interessanter Denkanstoß, den wir unseren Leserinnen und Lesern nicht vorenthalten wollen. Er erinnert die Redakteurin an einen Besuch in Japan, wo sie in einer Suppenbar die Nudeln mit Stäbchen in den Mund hineinschob und dabei - wie...
"Ayubowan" lautet der traditionelle Willkommensgruß in Sri Lanka. Srilanker bekunden gern ein lebhaftes Interesse an ihren Mitmenschen. Entsprechend unbefangen fallen die Fragen aus - nach Beruf, Familie, Gesundheit, Reisen, Motorisierung, Wohnweise - und das durchaus auch schon nach kurzer...
Berlin (TW). Seit Ende 1999 ist die erste deutschsprachige Illustrierte für türkisches und deutschtürkisches Leben auf dem Markt. Redaktionsleiter Ozan Sinan will mit seinem Team in "etap" die ganze Vielfalt widerspiegeln: Lifestyle, Kultur, Mode, Pop, Lebenshilfe, Service. So wird in der Februar-...
Schon Kurt Tucholsky war sich bewußt, daß Auslandserfahrung zwar dringend notwendig, interkulturelles Lernen jedoch zugleich an Vorausetzungen gebunden ist und nicht "automatisch" erfolgt. Vor mehr als einem halben Jahrhundert empfahl er, seine "bornierten Landsleute" gezielt der Erfahrung der...
We don't need visitors who come and go, We need friends with whom to grow. (Shatila Camp, Palästina)
"Reiseführer sind manchmal bessere Ratgeber als die Medien, wenn es um Afrika geht". Zu diesem Ergebnis kommt die Initiative "Pro Afrika" in ihrer Analyse deutschsprachiger Afrika-Reiseführer. Nicht zuletzt liege es in der Natur der Reiseführer, die Vorzüge des Reiselandes zu betonen, während die...
Verständigung abonnieren